/*
|
Localizable.strings
|
9854
|
|
Created by Lincoln on 18-12-11.
|
Copyright (c) 2018年 guo. All rights reserved.
|
|
*/
|
|
//设备通道列表
|
"ChannelList"="设备通道列表";
|
//设置目标场景
|
"Setting the target scene"="设置目标场景";
|
|
//Not yet logged in
|
"Not yet logged in"="尚未登录";
|
|
//不支持的二维码类型，转用手动输入
|
"Unsupported two-dimensional code type, converted to manual input"="不支持的二维码类型，转用手动输入";
|
//请在设备的`设置-隐私-相机`中允许访问相机
|
"Please allow access to camera in device 'settings-privacy-camera'"="请在设备的`设置-隐私-相机`中允许访问相机";
|
|
//已经初始化sd卡
|
"The SD card has been initialized"="已经初始化sd卡";
|
//存储介质错
|
"Memory medium error"="存储介质错";
|
//未格式化
|
"Unformatted"="未格式化";
|
//格式化成功
|
"Format successfully"="格式化成功";
|
//正在格式化
|
"Formatting"="正在格式化";
|
//没插入SD卡
|
"SD card not inserted"="没插入SD卡";
|
|
//存储状态
|
"Storage state"="存储状态";
|
//翻转
|
"Flip"="翻转";
|
//正在删除，请稍候...
|
"Deleting, please wait"="正在删除，请稍候...";
|
//正在翻转，请稍候...
|
"Turning over, please wait..."="正在翻转，请稍候...";
|
//正在切换，请稍候...
|
"Switching, please wait..."="正在切换，请稍候...";
|
//设备操作安全验证
|
"Device operation safety verification"="设备操作安全验证";
|
//请输入该设备的设备验证码（设备标签上的6位字母）
|
"Please enter the device authentication code for the device (6 digit letters on the device label)"="请输入该设备的设备验证码（设备标签上的6位字母）";
|
|
//确定更改设备号子网号
|
"Changed subnet number, device number"="确定更改设备号子网号";
|
|
"SubnetID"="源子网号:";
|
"DeviceID"="源设备号:";
|
"Change"="确定更改";
|
|
/* 返回 */
|
"Back"="返回";
|
/*我的 */
|
"My"="我的";
|
/*分享*/
|
"Share"="分享";
|
/*注销*/
|
"Logout"="注销";
|
/*云台*/
|
"Pan-and-tilt"="云台";
|
/*对讲*/
|
"Talkback"="对讲";
|
/*截图*/
|
"Screenshot"="截图";
|
/*录像*/
|
"Video"="录像";
|
/*流畅*/
|
"Fuency"="流畅";
|
/*高清 */
|
"High definition"="高清";
|
/*均衡*/
|
"Balanc"="均衡";
|
/*云存储*/
|
"Cloud storage"="云存储";
|
/*SD卡录像 */
|
"Recording on SD"="SD卡录像";
|
/*取消*/
|
"Cancel"="取消";
|
/*确定*/
|
"Confirm"="确定";
|
//失败
|
"Fail"="失败";
|
//成功
|
"Success"="成功";
|
|
/*扫描二维码*/
|
"Scan QR code"="扫描二维码";
|
/*设备二维码*/
|
"Equipment QR Code"="设备二维码";
|
/*打开*/
|
"Open"="打开";
|
/*手动输入*/
|
"Manual Input"="手动输入";
|
/*下一步*/
|
"Next Step"="下一步";
|
/*设备机身上的9位序列号*/
|
"A Device On The Fuselage 9 Serial Number"="设备机身上的9位序列号";
|
/*设备设置 */
|
"Device Settings"="设备设置";
|
/*设备名*/
|
"Device Name"="设备名";
|
/*序列号*/
|
"Serial Number"="序列号";
|
/*当前版本号*/
|
"The Current Version Number"="当前版本号";
|
/*最新版本*/
|
"Latest Version"="最新版本";
|
/*可升级*/
|
"Scalable"="可升级";
|
/*视频图片加密*/
|
"Video Image Encryption"="视频图片加密";
|
/*删除*/
|
"Delete"="删除";
|
|
//已保存至手机相册
|
"Saved to the mobile phone photo albums"="已保存至手机相册";
|
//正在开启对讲，请稍候...
|
"Are open talk back, please wait..." ="正在开启对讲，请稍候...";
|
//重试
|
"Retry"="重试";
|
//设备密码错误
|
"The device password mistake"="设备密码错误";
|
//温馨提示
|
"Warm prompt"="温馨提示";
|
//您的视频已加密，请输入密码进行查看，初始密码为机身标签上的验证码，如果没有验证码，请输入ABCDEF（密码区分大小写)
|
"Your video is encrypted, please enter the password to view the initial password for the fuselage, the verification code on the label, if there is no verification code, please enter the ABCDEF (passwords are case sensitive)"="您的视频已加密，请输入密码进行查看，初始密码为机身标签上的验证码，如果没有验证码，请输入ABCDEF（密码区分大小写)";
|
//请输入视频图片加密密码
|
"Please enter the video image encryption password"="请输入视频图片加密密码";
|
//播放失败
|
"Playback failed"="播放失";
|
|
|
//活动检测提醒
|
"Activity detection to remind"="活动检测提醒";
|
//修改设备名称
|
"Modify the device name"="修改设备名称";
|
//请输入设备名称
|
"Please enter the device name"="请输入设备名称";
|
//不超过50字符
|
"No more than 50 characters"="不超过50字符";
|
//保存
|
"Save"="保存";
|
|
//设备升级
|
"Equipment upgrades"="设备升级";
|
//优化若干细节，系统运行更加稳定
|
"Optimization of a number of details, the system run more stable"="优化若干细节，系统运行更加稳定";
|
//更新
|
"Update"="更新";
|
//正在更新...
|
"Being updated..."="正在更新...";
|
//升级成功
|
"Upgrade success"="升级成功";
|
//空空如也
|
"Empty"="空空如也";
|
|
//已保存至手机相册
|
"Saved to the mobile phone photo albums"="已保存至手机相册";
|
//正在开启对讲，请稍候...
|
"Are open talk back, please wait..."="正在开启对讲，请稍候..." ;
|
//重试
|
"Retry"="重试";
|
//设备密码错误
|
"The device password mistake"="设备密码错误";
|
//温馨提示
|
"Warm prompt"="温馨提示";
|
//您的视频已加密，请输入密码进行查看，初始密码为机身标签上的验证码，如果没有验证码，请输入ABCDEF（密码区分大小写)
|
"Your video is encrypted, please enter the password to view the initial password for the fuselage, the verification code on the label, if there is no verification code, please enter the ABCDEF (passwords are case sensitive)"="您的视频已加密，请输入密码进行查看，初始密码为机身标签上的验证码，如果没有验证码，请输入ABCDEF（密码区分大小写)";
|
//请输入视频图片加密密码
|
"Please enter the video image encryption password"="请输入视频图片加密密码";
|
//播放失败
|
"Playback failed"="播放失败";
|
|
//结果
|
"Result"="结果";
|
//正在添加，请稍候...
|
"Being added, please wait..."="正在添加，请稍候...";
|
//请输入设备验证码
|
"Please input device authentication code"="请输入设备验证码";
|
//连接网络
|
"To connect to the Internet"="连接网络";
|
//添加
|
"Add"="添加";
|
//正在查询设备信息，请稍后...
|
"Being queried equipment information, please later..."="正在查询设备信息，请稍后...";
|
//您已添加过此设备
|
"You have to add the device"="您已添加过此设备";
|
//此设备已被别人添加
|
"This equipment has been added by others"="此设备已被别人添加";
|
//查询失败，网络不给力
|
"The query fails, the network is not to force"="查询失败，网络不给力";
|
//验证码错误
|
"Verification code error"="验证码错误";
|
//设备已被自己添加
|
"Equipment has been added"="设备已被自己添加";
|
//尚未连接网络
|
"Not connect to the Internet"="尚未连接网络";
|
//第一步，准备好设备
|
"The first step, ready to set"="第一步，准备好设备";
|
//请将设备插上电后等待大约30秒，直到设备启动完成
|
"Please wait for about 30 seconds after the device plugged in, until the device start to finish"="请将设备插上电后等待大约30秒，直到设备启动完成";
|
//设备已启动好，且是第一次配置网络
|
"Equipment has started well, and is the first time to configure the network"="设备已启动好，且是第一次配置网络";
|
//这台设备以前配过网络
|
"This equipment distribution network before"="这台设备以前配过网络";
|
//第三步，添加设备
|
"The third step, add equipment"="第三步，添加设备";
|
//萤小石正在努力连接Wi-Fi网络
|
"Hotaru small stone is trying to connect wi-fi network"="萤小石正在努力连接Wi-Fi网络";
|
//注册平台服务器
|
"The registry platform server"="注册平台服务器";
|
//绑定你的账号
|
"Bind your account"="绑定你的账号";
|
//已配置好Wi-Fi网络
|
"Has been configured wi-fi networks"="已配置好Wi-Fi网络";
|
//快了快了,正在注册平台服务器
|
"Fast fast, are registered platform server"="快了快了,正在注册平台服务器";
|
//绑到你的账号下就大功告成了哦
|
"Tied to your account under're done well"="绑到你的账号下就大功告成了哦";
|
//已注册到萤石平台
|
"Registered to the fluorite platform"="已注册到萤石平台";
|
//配置Wi-Fi失败，请重试或返回检查Wi-Fi密码是否输入正确
|
"Configuring wi-fi failed, please try again or return to check whether wi-fi password input is correct"="配置Wi-Fi失败，请重试或返回检查Wi-Fi密码是否输入正确";
|
//Wi-Fi配置成功,注册平台失败,请检查设备网络后重试
|
"Wi-fi configuration to success and failure registry platform, please try again after checking equipment network"="Wi-Fi配置成功,注册平台失败,请检查设备网络后重试";
|
//Wi-Fi配置成功,绑定账号失败,请重试
|
"Wi-fi configuration is successful, the binding account failed, please try again"="Wi-Fi配置成功,绑定账号失败,请重试";
|
//正在连接Wi-Fi网络
|
"Are connected wi-fi network"="正在连接Wi-Fi网络";
|
//添加成功
|
"Add a success"="添加成功";
|
//完成
|
"Complete"="完成";
|
//如果你使用的是双频路由器，请不要让摄像机连接5G频段的Wi-Fi
|
"If you are using a dual-band router, please don't let the camera connected wi-fi 5 g band"="如果你使用的是双频路由器，请不要让摄像机连接5G频段的Wi-Fi";
|
//第二步，连接WiFi
|
"The second step is to connect the WiFi"="第二步，连接WiFi";
|
//重启设备
|
"Restart the device"="重启设备";
|
//长按设备上的reset键10秒后松开，并等待大约30秒直到设备启动完成
|
"Long press the reset button on the device after 10 seconds to loosen, and wait for about 30 seconds until the device start to finish"="长按设备上的reset键10秒后松开，并等待大约30秒直到设备启动完成";
|
//我已重启好
|
"I had to restart"="我已重启好";
|
//年
|
"Year"="年";
|
//月
|
"Month"="月";
|
//日
|
"Day"="日";
|
//不在线
|
"offline"="不在线!!!";
|
|
|
//20180714 翻译 可视对讲
|
//1 视频对讲 Video intercom
|
"视频对讲"="视频对讲";
|
//2 来访记录 Visit history
|
"来访记录"="来访记录";
|
//3 密码 Password
|
"密码"="密码";
|
//4 已接来电 Accepted calls
|
"已接来电"="已接来电";
|
//5 未接来电 Missed calls
|
"未接来电"="未接来电";
|
//6 开锁记录 Unlock history
|
"开锁记录"="开锁记录";
|
//7 记录 History
|
"记录"="记录";
|
//8 门锁列表 Lock list
|
"门锁列表"="门锁列表";
|
//9 社区公告 Community announcement
|
"社区公告"="社区公告";
|
//10 门口机 Video intercom doorbell
|
"门口机"="门口机";
|
//11 临时密码 Temporary password
|
"临时密码"="临时密码";
|
//12 用户密码 User password
|
"用户密码"="用户密码";
|
//13 添加临时密码 Add temporary password
|
"添加临时密码"="添加临时密码";
|
//14 请输入4位数字 Please enter 4 digits
|
"请输入4位数字"="请输入4位数字";
|
//15 取消 Cancel
|
"取消"="取消";
|
//16 确定 Confirm
|
"确定"="确定";
|
//17 请设置密码开始时间 Please set valid time for password
|
"请设置密码开始时间"="请设置密码开始时间";
|
//18 请设置密码结束时间 Please set invalid time for password
|
"请设置密码结束时间"="请设置密码结束时间";
|
//19 最大次数 Maximum times
|
"最大次数"="最大次数";
|
//20 完成 Finish
|
"完成"="完成";
|
//21 提示 Tips
|
"提示"="提示";
|
//22 确定开锁吗 Unlock?
|
"确定开锁吗"="确定开锁吗";
|
//23 成功 Succeeded
|
"成功"="成功";
|
//24 失败 Failed
|
"失败"="失败";
|
//25 请选择门口机 Please select video intercom doorbell
|
"请选择门口机"="请选择门口机";
|
//26 开锁 Unlock
|
"开锁"="开锁";
|
//27 麦克风 Microphone
|
"麦克风"="麦克风";
|
//28 挂断 Hang up
|
"挂断"="挂断";
|
//29 接听 Accept
|
"接听"="接听";
|
//30 截图已保存到相册 Image saved to album
|
"截图已保存到相册"="截图已保存到相册";
|
//31 来电 Incoming call（正收到电话的状态）Received calls（浏览来电记录）
|
"来电"="来电";
|
//32 年 Year
|
"年"="年";
|
//33 月 Month
|
"月"="月";
|
//34 日 Day
|
"日"="日";
|
//35 此密码已被申请，请重新填写其他的密码 Password occupied, please enter another one.
|
"此密码已被申请，请重新填写其他的密码"="此密码已被申请，请重新填写其他的密码";
|
//36 确定删除该密码? Delete?
|
"确定删除该密码?"="确定删除该密码?";
|
//37 删除 Delete
|
"删除"="删除";
|
//38 删除密码成功 Successfully deleted
|
"删除密码成功"="删除密码成功";
|
//39 删除失败 Fail to delete
|
"删除失败"="删除失败";
|
//40 时间设置错误 Time setting wrong
|
"时间设置错误"="时间设置错误";
|
//41 请重新登录 Please log in again
|
"请重新登录"="请重新登录";
|
//42 您当前所申请临时密码申请个数最多为5个，请删除后再重试 Up to 5 temporary passwords are available for one user, please delete and try again.
|
"您当前所申请临时密码申请个数最多为5个，请删除后再重试"="您当前所申请临时密码申请个数最多为5个，请删除后再重试";
|
//43 当前音量值为 Current volume
|
"当前音量值为"="当前音量值为";
|
//44 开锁成功 Unlocked
|
"开锁成功"="开锁成功";
|
//45 稍后请重试 Try again later
|
"稍后请重试"="稍后请重试";
|
//46 错误 Error
|
"错误"="错误";
|
//47 您当前所申请密码申请个数最多为1个，请删除后再重试 Up to 1 passwords are available for one user, please delete and try again.
|
"您当前所申请密码申请个数最多为1个，请删除后再重试"="您当前所申请密码申请个数最多为1个，请删除后再重试";
|
//48 剩余时间 Time remainin
|
"剩余时间"="剩余时间";
|
//49 次数 Used/Total
|
"次数"="次数";
|
//50 小时 hour
|
"时"="时";
|
//51 分 Minute
|
"分"="分";
|
//52 已过期 Expired
|
"已过期"="已过期";
|
//53 天 Day
|
"天"="天";
|
//54 添加用户密码 Add User password
|
"添加用户密码"="添加用户密码";
|
//55 你确定离开此页面并结束通话吗？ Are you sure to quit video talking?
|
"你确定离开此页面并结束通话吗？"="你确定离开此页面并结束通话吗？";
|
