From 44ba605a4e850efa757020da5fb4cf02bdf6e3ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wjc <1243177876@qq.com>
Date: 星期一, 08 九月 2025 10:55:18 +0800
Subject: [PATCH] 2025年09月08日10:55:15

---
 app/src/main/res/values-en/strings.xml |   19 ++++++++++++++++---
 1 files changed, 16 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 362b7b0..5549f95 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -346,7 +346,7 @@
 
     <string name="battery_capacity_indicator">Battery energy</string>
     <string name="be_debugging">Debugging</string>
-    <string name="debugging_completed">Debugged</string>
+    <string name="debugging_completed">Pending handover</string>
     <string name="delivered">Delivered</string>
     <string name="authorization_debugging">Re-debugging</string>
     <string name="forbidden_login">Login Blocked</string>
@@ -363,7 +363,20 @@
     <string name="timeout_error">Poor Network, Retry later.</string>
     <string name="signature_error_log_in_again">Signature error. Log in again</string>
     <string name="device_failed_to_certificate">Device failed to certificate</string>
-    <string name="no_network_mode">No network mode</string>
+    <string name="no_network_mode">Offline Mode</string>
     <string name="confirm_deletion">Delete confirmation required</string>
-    <string name="no_network_mode_tip">Before using the offline mode, please make sure that the phone and the device are in the same local area network, otherwise it will not work properly. You can try the following two methods:\n\n1. Connect the phone to the device hotspot;\n\n2. Connect the phone to the router Wi-Fi, and the device to the router LAN port via an Ethernet cable.</string>
+    <string name="no_network_mode_tip">Before using Offline Mode, ensure your phone and device are in the same local network. If unavailable, try belows:\n\n1. Connecting your phone to the device\'s hotspot.\n\n2. Connecting both to the same router (phone via Wi-Fi, device via LAN port with erthernet cable).</string>
+    <string name="no_permission_delete_home">No permission to delete, please contact the administrator for operation</string>
+    <string name="simple_debugging">New firmware debugging</string>
+    <string name="general_debugging">Old firmware debugging</string>
+    <string name="event_details">Event details</string>
+    <string name="event_title">Event title</string>
+    <string name="event_content">Event content</string>
+    <string name="event_device">Event device</string>
+    <string name="event_time">Event time</string>
+    <string name="remark">remark</string>
+    <string name="treatment_options">Treatment options</string>
+    <string name="debug_status_rollback">Roll back the debugging status of %s plant to debugging?</string>
+    <string name="device_not_activated">The device is not activated</string>
+    <string name="help">Help</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

--
Gitblit v1.8.0