From 24ea247fa736f51a3f813736fce3199435e35c86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wjc <1243177876@qq.com>
Date: 星期四, 02 一月 2025 13:52:35 +0800
Subject: [PATCH] 2025年01月02日13:52:34
---
app/src/main/res/values-en/strings.xml | 94 +++++++++++++++++++++++-----------------------
1 files changed, 47 insertions(+), 47 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 86e0bd6..06edb12 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
<string name="title_activity_home_login">HomeLoginActivity</string>
<!-- Strings used for fragments for navigation -->
<string name="first_fragment_label">First Fragment</string>
- <string name="second_fragment_label">Second Fragment</string>
+ <string name="second_fragment_label">Second fragment</string>
<string name="next">Next</string>
<string name="previous">Previous</string>
@@ -13,18 +13,18 @@
<!--鐧诲綍妯″潡-->
<string name="home_login_chinese">绠�浣撲腑鏂�</string>
- <string name="home_login_hdl_stored_energy">HDL Solar Energy</string>
+ <string name="home_login_hdl_stored_energy">HDL solar energy</string>
<string name="home_login_an_installer">I am an installer</string>
- <string name="home_login_input_phone_email"> Enter your mobile number/email address</string>
+ <string name="home_login_input_phone_email"> Enter email/mobile number</string>
<string name="home_login_input_phone"> Enter your mobile number</string>
<string name="home_login_email_address">Email address</string>
- <string name="home_login_input_psw"> Enter your password</string>
- <string name="home_login_register"> Register</string>
- <string name="home_login_forget_password">Forgot password</string>
+ <string name="home_login_input_psw"> Enter password</string>
+ <string name="home_login_register"> Sign up</string>
+ <string name="home_login_forget_password">Forget password</string>
<string name="home_login_change_password">Change password</string>
<string name="home_login_logoin">Log in</string>
<string name="home_login_be_logging_in">Logging in鈥�</string>
- <string name="home_login_power_station">Demo Sites</string>
+ <string name="home_login_power_station">Demo sites</string>
<string name="home_login_consent_service_agreement">I agree to the 銆奣erms of Service銆� and 銆奝rivacy Policy銆�</string>
<string name="home_login_error_account_null">Account cannot be empty.</string>
<string name="home_login_error_password_null"> Cannot be empty.</string>
@@ -32,9 +32,9 @@
<string name="home_login_error_6_16_str"> Does not meet minimum security requirements, must be 6-16 characters.</string>
<string name="home_login_error_password_6"> Cannot be less than 6 characters.</string>
<string name="home_login_error_password_16"> Cannot be more than 16 characters.</string>
- <string name="home_login_input_6_16"> Enter a 6-16 character password</string>
- <string name="home_login_confirm_psw"> Confirm your password again</string>
- <string name="home_login_phone">Phone number</string>
+ <string name="home_login_input_6_16"> Enter a 6鈥�16 digit password</string>
+ <string name="home_login_confirm_psw"> Confirm password again</string>
+ <string name="home_login_phone">Phone</string>
<string name="home_login_email">Email</string>
<string name="home_login_input_mail"> Enter your email address</string>
<string name="home_login_national_region"> Select country/region</string>
@@ -62,8 +62,8 @@
<string name="home_login_input_unlike_psw">New password and confirm password are different</string>
<string name="home_login_change_name_succeed">successfully updated</string>
<string name="verification">Verification code</string>
- <string name="home_phone_number">Country Code</string>
- <string name="home_chinese_mainland">Mainland China</string>
+ <string name="home_phone_number">Country code</string>
+ <string name="home_chinese_mainland">China</string>
<string name="home_password_changed_successfully_log_in">The password has been successfully changed. Please log in again.</string>
<string name="home_old_password_not_new_password">The original password and the new password should not be identical.</string>
<string name="home_account_registered_successfully">Registered successfully.</string>
@@ -73,9 +73,9 @@
<string name="power_home_page">Home</string>
<string name="power_station">Plants</string>
<string name="power_station_me">Me</string>
- <string name="my_power_station">My Plants</string>
+ <string name="my_power_station">My plants</string>
<string name="power_station_generated_power">Power generation</string>
- <string name="power_station_Power_generation_today">Yield Today</string>
+ <string name="power_station_Power_generation_today">Today</string>
<string name="power_station_creation_time">Startup Time</string>
<string name="my_power_station_installed_capacity1">Installed capacity</string>
<string name="my_power_station_connecting">Connecting</string>
@@ -110,29 +110,29 @@
<!--鎴戠殑-->
<string name="me">Me</string>
- <string name="me_set">Settings</string>
+ <string name="me_set">Setting</string>
<string name="me_regard">About</string>
- <string name="set_account">Account Security</string>
+ <string name="set_account">Account security</string>
<string name="set_nickname">Nickname</string>
- <string name="set_close_account">Logout Account</string>
- <string name="set_message_setting">Message Settings</string>
- <string name="set_push_notification">Push Notifications</string>
- <string name="set_alarm_message">Alert Messages</string>
- <string name="set_general_setting">General Settings</string>
+ <string name="set_close_account">Logout account</string>
+ <string name="set_message_setting">Message settings</string>
+ <string name="set_push_notification">Push notifications</string>
+ <string name="set_alarm_message">Alert messages</string>
+ <string name="set_general_setting">General settings</string>
<string name="set_multilingual">Language</string>
- <string name="set_data_centre">Data Center</string>
- <string name="set_system_rights_managemen">Permissions Management</string>
- <string name="set_3_msg_sharing">Data Shared with Third-Parties</string>
- <string name="set_account_security">Account and Security</string>
- <string name="set_temperature_unit">Temperature Unit</string>
- <string name="set_logout">Log Out</string>
- <string name="set_privacy">Privacy Settings</string>
- <string name="set_nickname_modification">Nickname modification</string>
+ <string name="set_data_centre">Data center</string>
+ <string name="set_system_rights_managemen">Permissions management</string>
+ <string name="set_3_msg_sharing">Data shared with third-parties</string>
+ <string name="set_account_security">Account and security</string>
+ <string name="set_temperature_unit">Temperature unit</string>
+ <string name="set_logout">Log out</string>
+ <string name="set_privacy">Privacy settings</string>
+ <string name="set_nickname_modification">Modify username</string>
<string name="set_user_management">User management</string>
<string name="set_message_center">Message center</string>
<string name="me_personal_data">Personal information</string>
- <string name="me_personal_data_portrait">profile photo</string>
- <string name="me_personal_data_user_name">Username</string>
+ <string name="me_personal_data_portrait">Profile photo</string>
+ <string name="me_personal_data_user_name">User name</string>
<string name="me_personal_data_role">Role</string>
<string name="me_personal_data_super_admin">Super administrator</string>
<string name="me_personal_data_photograph">Take a photo</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
<!--app鏇存柊-->
<string name="app_version_number">Version number</string>
- <string name="app_scan_code_download">Scan to download the App</string>
+ <string name="app_scan_code_download">Scan to download the App</string>
<string name="app_version_upgrade">Version update</string>
<string name="app_new_version">Already the latest version</string>
<string name="app_service_agreement">Service agreement</string>
@@ -184,7 +184,7 @@
<string name="loading_not_supported">Sorry, not supported yet</string>
<string name="loading_title_tip">Prompt</string>
<string name="loading_app_restart">Confirm to restart the App</string>
- <string name="loading_log_out">Confirm logout?</string>
+ <string name="loading_log_out">Confirm log out?</string>
<!-- 鏉冮檺 -->
@@ -226,20 +226,20 @@
<string name="delete_power_station">Do you want to delete %s power station?</string>
<string name="power_station_selection">Power station selection</string>
<string name="alarm_all_device">All devices</string>
- <string name="alarm_all_device_inverter">inverter</string>
+ <string name="alarm_all_device_inverter">Inverter</string>
<string name="alarm_all_device_bms">BMS control box</string>
<string name="alarm_all_device_battery_cell">Battery unit</string>
- <string name="alarm_all_device_load_centre">Load centre</string>
+ <string name="alarm_all_device_load_centre">Smart load center</string>
<string name="alarm_all_grade">All grades</string>
- <string name="alarm_all_grade_malfunction">malfunction</string>
+ <string name="alarm_all_grade_malfunction">Fault</string>
<string name="alarm_all_grade_warning">warning</string>
- <string name="alarm_all_grade_tip">hint</string>
+ <string name="alarm_all_grade_tip">Prompt</string>
<string name="alarm_all_time">All time</string>
- <string name="alarm_all_time_same_day">the day</string>
+ <string name="alarm_all_time_same_day">Today</string>
<string name="alarm_all_time_3">Last 3 Days</string>
<string name="alarm_all_time_7">Last 7 Days</string>
<string name="alarm_all_time_30">Last 30 Days</string>
- <string name="alarm_device">Equipment alarm</string>
+ <string name="alarm_device">Equipment warning</string>
<string name="alarm_record">Alarm record</string>
<string name="power_station_editing">Power station editing</string>
<string name="switch_power_station">Do you want to switch the %s power station?</string>
@@ -288,17 +288,17 @@
<string name="grid_connected">Grid-tied</string>
<string name="off_network">Off-grid</string>
<string name="the_input_value_has_been_exceeded">Input value exceeded</string>
- <string name="all_read">All read</string>
+ <string name="all_read">All read</string>
<string name="contact_us">Contact us</string>
<string name="wechat_id">Wechat ID</string>
<string name="email_address">Email</string>
<string name="successful_replication">Copied to clipboard</string>
<string name="to_be_added">Installing</string>
- <string name="saving_standard_coal">Coal Saved</string>
- <string name="co_reduction_rate">CO2 Emission Saved</string>
- <string name="quantity_of_equivalent_values">Equivalent Trees Planted</string>
+ <string name="saving_standard_coal">Standard coal saved</string>
+ <string name="co_reduction_rate">CO2 emission saved</string>
+ <string name="quantity_of_equivalent_values">Equivalent trees planted</string>
<string name="pv_power">Rated power</string>
- <string name="device_run_state">equipment operational Status</string>
+ <string name="device_run_state">Status</string>
<string name="search_station">Search plants</string>
<string name="enter_the_device_sn_and_device_name">Enter the device SN/device name</string>
<string name="enter_alarm_name">Enter alarm name</string>
@@ -309,12 +309,12 @@
<string name="number"></string>
<string name="device_off">Device Offline!</string>
<string name="summarize">Summary</string>
- <string name="qr_code_business_card">QR Code</string>
+ <string name="qr_code_business_card">QR code</string>
<string name="save_qr_code_successfully">Succeed to save QC code</string>
<string name="failed_to_save_qr_code">failed to save QC code</string>
- <string name="staff_management">Staff Account management</string>
+ <string name="staff_management">Staff account management</string>
<string name="alarm">alarm</string>
- <string name="add_power_station">Additional power station</string>
+ <string name="add_power_station">Add power station</string>
<string name="add_power_station_failing">Adding power station failed</string>
<string name="add_power_station_succeed">Adding the power station succeeded</string>
--
Gitblit v1.8.0