From d0013a2c962f0725d2eb3a34e7a46d5b47484cb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mac <user@users-MacBook-Pro.local>
Date: 星期五, 12 七月 2024 18:36:13 +0800
Subject: [PATCH] 2024年07月12日18:36:10
---
app/src/main/res/values-en/strings.xml | 35 ++++++++++++++++++-----------------
1 files changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 7aeaf2c..b4556eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
<string name="home_login_chinese">绠�浣撲腑鏂�</string>
<string name="home_login_hdl_stored_energy">HDL Solar Energy</string>
<string name="home_login_an_installer">I am an installer</string>
- <string name="home_login__input_phone_email">Please enter your phone number/email address</string>
- <string name="home_login_input_phone">Please enter your phone number</string>
+ <string name="home_login_input_phone_email">Please enter your mobile number/email address</string>
+ <string name="home_login_input_phone">Please enter your mobile number</string>
<string name="home_login_email_address">Email address</string>
<string name="home_login_input_psw">Please enter your password</string>
<string name="home_login_register"> Register</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
<string name="my_power_station_installed_capacity1">Installed capacity</string>
<string name="my_power_station_connecting">Connecting</string>
<string name="my_power_station_off_line">Offline</string>
- <string name="my_power_station_malfunction">Malfunction</string>
+ <string name="my_power_station_malfunction">Faulty</string>
<string name="my_power_station_operation">Running</string>
<string name="my_power_station_await">Standby</string>
<string name="my_power_station_data_null">Data is empty, create one now!</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
<string name="message_recover">Restored</string>
<string name="message_alarm_info">Alarm details</string>
<string name="message_alarm">Alarm</string>
- <string name="message_alarm_malfunction">Malfunction</string>
+ <string name="message_alarm_malfunction">Faulty</string>
<string name="messagealarm_details_content">Alarm content</string>
<string name="messagealarm_details_device">Alarm device</string>
<string name="message_alarm_detailsaffect_region">Impact area</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
<!--app鏇存柊-->
<string name="app_version_number">Version number</string>
- <string name="app_scan_code_download">app_scan_code_download</string>
+ <string name="app_scan_code_download">Scan to download the App</string>
<string name="app_version_upgrade">Version update</string>
<string name="app_new_version">Already the latest version</string>
<string name="app_service_agreement">Service agreement</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
<string name="loading_on_agree">Disagree</string>
<string name="loading_privacy">Privacy policy and terms of service</string>
<string name="loading_privacy_server">To better protect your legitimate rights and interests, please read and agree to the following agreements: 銆奝rivacy Policy銆� and 銆奣erms of Service銆�.</string>
- <string name="kill_app">Press again to exit</string>
+ <string name="kill_app">Press again to exit </string>
<string name="loading_not_supported">Sorry, not supported yet</string>
<string name="loading_title_tip">Prompt</string>
<string name="loading_app_restart">Confirm to restart the App.</string>
@@ -267,14 +267,14 @@
<string name="minutc">Minute</string>
<string name="seconds">Second</string>
<string name="the_query_date_is_exceeded">Out of query date</string>
- <string name="energy_generation_statistics">Enviromentail Benefits</string>
- <string name="social_contribution">Statistics</string>
- <string name="day_power_generation">Yield Today</string>
- <string name="month_power_generation">Yield this month</string>
- <string name="year_power_generation">Yield this year</string>
- <string name="cumulative_power_generation">Total yield</string>
- <string name="generated_power">Power generated</string>
- <string name="generation">Power Generation </string>
+ <string name="energy_generation_statistics">Generation</string>
+ <string name="social_contribution">Enviromental Benefits</string>
+ <string name="day_power_generation">Today</string>
+ <string name="month_power_generation">This month</string>
+ <string name="year_power_generation">This year</string>
+ <string name="cumulative_power_generation">Total</string>
+ <string name="generated_power">Generation</string>
+ <string name="generation">Generation</string>
<string name="station_name">Name</string>
<string name="search">Search</string>
<string name="history_search">Search history</string>
@@ -284,15 +284,15 @@
<string name="reset">Reset</string>
<string name="string_capacity">String capacity</string>
<string name="grid_connected_state">Grid-connected state</string>
- <string name="grid_connected">Grid-Tied</string>
- <string name="off_network">Off grid</string>
+ <string name="grid_connected">Grid-tied</string>
+ <string name="off_network">Off-grid</string>
<string name="the_input_value_has_been_exceeded">Input value exceeded</string>
<string name="all_read">All read</string>
<string name="contact_us">contact us</string>
<string name="wechat_id">Wechat ID</string>
<string name="email_address">email address</string>
<string name="successful_replication">Copied to clipboard</string>
- <string name="to_be_added">To be added</string>
+ <string name="to_be_added">Installing</string>
<string name="saving_standard_coal">Stanard Coal Saved</string>
<string name="co_reduction_rate">CO2 Emission Saved</string>
<string name="quantity_of_equivalent_values">Equivalent Trees Planted</string>
@@ -326,5 +326,6 @@
<string name="capture_no_network">The current network is not available. Please check the network and try again</string>
<string name="capture_no_result2">No results were scanned, it may not be a valid QR code</string>
<string name="scan_cancel">Cancel</string>
+ <string name="not_delivery_qr_code">Not delivery of QR code.</string>
</resources>
\ No newline at end of file
--
Gitblit v1.8.0